Supermassive black hole

Agujero negro supermasivo

Ooh baby dont you know i suffer,
Oo baby cant you hear me moan,
You caught me under false pretences,
How long before you let me go

Oo you set my soul alight,
Oo you set my soul alight,
Glaciers melting in the dead of night
And superstars sucked
into the supermassive

I thought I was a fool for no one,
Oo baby Im a fool for you,
You're the queen of the superficial,
How long before you tell the truth

Oo you set my soul alight,
Oo you set my soul alight,
Glaciers melting in the dead of night
And superstars sucked
into the supermassive

You're a supermassive black hole

Oo nena ¿no sabes que sufro?,
Oo nena ¿puedes oírme gemir?
Me atrapaste bajo falsas pretensiones,
¿Cuánto tiempo hasta que me dejes ir?

Oo prendes fuego a mi alma,
Oo prendes fuego a mi alma,
Glaciares derritiéndose a mitad de la noche
Y superestrellas aspiradas
hacia lo supermasivo

Pensaba que no era un idiota por nadie,
Oo nena soy un idiota por ti,
Eres la reina de lo superficial,
¿Cuánto tiempo hasta que me cuentes la verdad?

Oo prendes fuego a mi alma,
Oo prendes fuego a mi alma,
Glaciares derritiéndose a mitad de la noche
Y superestrellas aspiradas
hacia lo supermasivo

Eres un agujero negro supermasivo


Comenta esta canción en nuestro foro



Información

 

Letra: Matthew Bellamy
Música: Matthew Bellamy

Esta canción muestra la experimentación con otros géneros existente en el álbum Black Holes and Revelations; descrita por la banda como del estilo de Prince e inspirada por Franz Ferdinand.

Matt: 'Es muy diferente a todo lo que hemos hecho anteriormente. Hemos tenido alguna influencia belga: Millionaire, dEUS, Evil Superstars, Soulwax, etc. Estos grupos fueron los primeros en mezclar ritmos R&B con guitarras alternativas. Hemos añadido además un poco de Prince. El ritmo de la percusión no es demasiado roquero, pero cuenta con riffs del estilo Rage Against The Machine. Hemos mezclado varias cosas en esta canción, con un poco de electrónica. Es diferente, lenta y bastante funky'.

Se tocó por primera vez en directo el 13 de Mayo del 2006. Desde el concierto en Eden Project (el 22 de Agosto de 2006) Bellamy ha usado su Kaoss Pad para imitar el sonido del scratching de un DJ durante la parte instrumental. Además, es frecuente que Matt añada un nuevo riff (como Revolver de Rage Against the Machine) o haga alguna variación del original cuando están en el escenario.

Se grabó una versión alternativa para aparecer en la banda sonora del videojuego FIFA 07. La parte de guitarra está más distorsionada en algunas partes y cambian los coros del último estribillo. También se creó un remix para el vinilo de Starlight (Phone Control Voltage Remix). Una versión en directo, del concierto en Campo Pequeño (Lisboa) el 26 de Octubre del 2006 aparece como cara B del CD Single de Knights of Cydonia.

La canción Supermassive Black Hole aparece casi íntegramente en la película de 2008 'Twilight' (Crepúsculo), basada en las novelas de Stephenie Meyer.



Canción incluida en